Creepypasta en español

Ataúdes

Coffins

Traducción:

Ataúdes

Los ataúdes solían ser construidos con hoyos en ellos, unidos a 1.8 metros de tubería de cobre y una campana. La tubería permitiría a respirar a las víctimas que hubieran sido enterradas bajo la impresión equivocada de que estuvieran muertas. En algún pequeño pueblo, Harold, el enterrador local, después de escuchar una campana una noche fue a ver si sólo eran niños jugando a ser espíritus. A veces también era el viento. Ésta vez no era ninguno de los dos. Una voz de debajo rogaba y lloraba por ser desenterrada. “¿Eres Sarah O’Bannon?” preguntó Harold “¡Sí!” respondió la voz sofocada. “¿Naciste el 20 de Septiembre de 1827?” “¡Sí!” “La lápida dice que moriste el 20 de Febrero de 1857.” “¡No, estoy viva, fue un error! ¡Desentiérrame, libérame!” “Lo siento por esto señorita” dijo Harold, parándose en la campana para silenciarla y echando tierra al tubo de cobre, “Pero estamos en Agosto. Quien quiera que esté allá abajo, puedo estar seguro que no está vivo, y no vas a venir arriba.”

Profile photo of gabo

El usuario que envió el post no ha proporcionado información sobre la fuente.

gabo

50 comments for “Ataúdes

  1. Grecp
    octubre 10, 2011 at 19:38

    No me dio tanto miedo como los otros creepys pero esta bueno. ;)

  2. Profile photo of xjncx
    octubre 10, 2011 at 20:01

    ya lo conocia…. Oh.. me ganaron T- T(?) Ok no, me gusto mucho…. pero esperaba algo más, esssscaaaalooooofriiiiannnnteeeeeeee….

  3. Profile photo of speedsonic
    octubre 11, 2011 at 9:20

    Me gusto…..pero no me dio miedo como otros…..

  4. pollo
    octubre 11, 2011 at 20:21

    pollo, existe una enfermedad en donde entras en un estado de hibernacion y pareces muerto incluso ante maquinas y a veces despiertas luego y a veces puede durar años

    • Profile photo of mautematico
      octubre 11, 2011 at 21:50

      Y bueno… no tengo el dato, ¿Alguno de ustedes sabe cuánto tiempo aguanta el cuerpo humano en un supuesto estado de “hibernación”? (en la historia son como seis meses)

    • octubre 12, 2011 at 16:11

      el estado de “hibernación” se llama estado catatonico, que realmente no dura años dura semanas y hasta doa a tres meses, si pasa a “años” se llama coma catatonica y son pocos los casos descubiertos.

      • Profile photo of Noni Sussmann
        marzo 23, 2012 at 16:48

        En realidad es un padecimiento conocido como Catalepsia en donde la persona entra en un estado en el cual no muestra signos vitales suele durar 3 dias aproxidamente, aunque hoy en dia con la tecnologia es dificil que alguien muera como en la historia

    • Profile photo of xjncx
      octubre 13, 2011 at 15:26

      ese fenómeno se llama “Lázaro” ya que Jesús revivió a un hombre llamado Lázaro nose cuanto tiempo después de morir, se trata de que por lo más que muestre que no tengas signo de vidas estas realmente “durmiendo” (hibernando). conozco un caso en que una abuelita “murió”, le estaba haciendo un funeral y al despertar, fue tanto el asombro que tuvo que murió de un infarto xP ironía pura

      • Profile photo of juanstayle
        octubre 13, 2011 at 19:42

        Que yo sepa, se llama catalepcia, y solo dura semanas, porque si no lo habian notado, murio en febrero, y estaban en agosto, habian pasado 6 MESES, nadie puede estar tanto tiempo sin comer ni beber liquido

        • Profile photo of mautematico
          octubre 13, 2011 at 23:10

          Justo eso comenté antes :) . 6 meses es mucho tiempo como para que un humano lo pase sin beber líquidos… Tal vez no era humano? o_O.

          • viktor the reaper
            octubre 17, 2011 at 12:33

            6 meses es mucho nunca duraria nunca…

      • Yisus Rotzank
        agosto 16, 2014 at 20:04

        a lazaro no lo metas en esto el realmente estuvo muerto mas NO PARECIA ESTARLO

    • Profile photo of ama361
      marzo 6, 2012 at 16:55

      El ser humano puede quedar en un estado de catatonía durante unos 3 meses, como los animales.
      Lo se por Misery LOL.

      • Profile photo of Noni Sussmann
        marzo 23, 2012 at 16:51

        Aunque en la catatonia no pierdes los signos vitales y es un sintoma asociado a la esquizofrenia (catatonica) y aunque asi fuera hubiera muerto de inanición, me parece que no era humano!

    • Profile photo of Deyanira
      marzo 20, 2013 at 19:47

      El hecho es que en ese tiempo no se podía detectar ese tipo de enfermedades, por lo tanto los ataúdes se adecuaban a las circunstancias; el hecho desconcertante, y hasta cierto punto aterrador de la narración, es que ningún humano puede estar en ese estado por mas de tres meses, y esto lo sabía bien el buen Harold :-)

  5. Daniekl
    octubre 14, 2011 at 21:37

    SHIT. no da miedo, pero esta muy original

  6. Profile photo of muerterror1
    octubre 16, 2011 at 12:17

    buen creppy pero el problema es que ¿realmente estava vivo el hombre de abajo?

  7. viktor the reaper
    octubre 17, 2011 at 12:32

    catalepsia posiblemente pero =6= meses es imposible semanas a lo mucho se duraria 1 mes por el echo que tendria que comer y beber …

  8. Profile photo of xjncx
    octubre 19, 2011 at 23:34

    y de donde sacan los 6 mese???,

    • Profile photo of mautematico
      octubre 26, 2011 at 8:40

      “La lápida dice que moriste el 20 de Febrero de 1857.” “¡No, estoy viva, fue un error! ¡Desentiérrame, libérame!” “Lo siento por esto señorita” dijo Harold, parándose en la campana para silenciarla y echando tierra al tubo de cobre, “Pero estamos en Agosto

  9. octubre 26, 2011 at 6:20

    de hecho este lo encuentro uno de los más creíbles y espeluznantes, me encantó, es uno de los más “realistas” que he leído :)

  10. Profile photo of xjncx
    octubre 26, 2011 at 18:17

    Ahhhh… me ya entender xP

  11. Profile photo of russel
    diciembre 30, 2011 at 18:22

    talves era un bicho raro :P

  12. JuanXcore
    enero 2, 2012 at 12:04

    la razon por la cual no desenterro a aquel ente fue porque se hacia llamar sarah, y en realidad en la tumba decia augusto, no es que sea el mes “this is august”, lo que dijo ahi fue, pero este es augusto, igual, esta bueno :)

  13. Profile photo of Némesis
    febrero 7, 2012 at 21:12

    HA! Genial, de los mejores entre los relatos breves que he leído. A compartirlo. He revisado y mientras que la Catalepsia dura en promedio 3 días, la Catatonia -que es un síndrome, no una enfermedad en sí misma- puede durar meses, pero hay movimiento y respuesta involuntaria a ciertos estímulos. En fin, esta historia me encantó. ¿Cuantas personas como Harold nos habrán salvado en ocasiones como esta?

  14. Profile photo of paoliya22
    febrero 15, 2012 at 12:35

    :trollface: bueno (L)

  15. Profile photo of Selegna Scarlet
    febrero 23, 2012 at 14:56

    Me gusta. Me recuerda a “Enterrado Vivo” De mí Ídolo E. A. Poe (W)
    A favoritos (D)

  16. Profile photo of Le Orange
    marzo 3, 2012 at 14:34

    Pobre demonio D: 8/10.

  17. Profile photo of Blazer
    marzo 27, 2012 at 21:25

    excelente, muy bueno…

  18. Profile photo of rcgf
    mayo 4, 2012 at 14:21

    muy buena…. excelente…
    (Y)

  19. Profile photo of Rigor Mortis
    mayo 7, 2012 at 19:37

    este creepy lo leí el año pasado

  20. mrlocos23
    mayo 20, 2012 at 17:40

    me impacto solo pensar en que se convirtio lo de abajo a lo mejor entro en un estado de sueño profundo por la trauma que le ocaciono ser claustrofobico y ocacionalmente entraron bichos que ella comia entre sueños

  21. Profile photo of Lola
    julio 27, 2012 at 9:07

    a mi si me da miedito <.<…

  22. Profile photo of dakonero
    julio 27, 2012 at 19:35

    Siempre me gustó mucho esta creepy, muy breve y efectiva, no precisamente escalofriante pero te deja pensando un rato! Aunque creo que deberías haber citado una fuente ya que lleva bastante tiempo circulando.

  23. AFADFAFAA2425242 "El rey baja"
    agosto 5, 2012 at 10:30

    Eea mi tia la matasteste Harold, no la conozco

  24. AFADFAFAA2425242 "El rey baja"
    agosto 5, 2012 at 10:35

    Era Mi tia la mataste Harold, mentira no la conozco

  25. Profile photo of Daniel
    noviembre 21, 2012 at 10:43

    No se si me dio miedo el enterrador local o el cuerpo que estaba enterrado.

  26. Profile photo of Namaste Autumn
    noviembre 28, 2012 at 21:54

    ese tipo es un infeliz

    • Yisus Rotzank
      agosto 16, 2014 at 19:58

      no es un infeliz porque el cuerpo llevaba 6 meses sin beber agua y sin comer crees que alguien pueda sobrevivir todo ese tiempo en esas condiciones¿?

  27. erika
    enero 24, 2013 at 15:51

    JAJAJJA QUE BUENA! , COMO LE CAGÓ! XDDDDD

  28. Profile photo of Lucy Michaeliss
    marzo 6, 2013 at 21:29

    Me encanto >:D

  29. Francisco Pizurno
    mayo 23, 2013 at 6:39

    Genial la creepy me dejo intrigado queriendo saber que habia abajo

  30. Isa Agustin
    julio 29, 2014 at 12:07

    muy buena , súper interesante

  31. Isa Agustin
    julio 29, 2014 at 12:07

    muy buena , súper interesante

  32. Jesica :D
    octubre 20, 2014 at 14:20

    Y si la fecha estaba mal :v ?

Deja un comentario